Update Bun to 1.3.8 to match project requirements

Dockerfile

@@ -5,7 +5,7 @@ FROM ubuntu:24.04 AS builder
 ARG PWSH_VERSION=7.4.6
 ARG NODE_VERSION=20.18.1
 ARG TTYD_VERSION=1.7.7
-ARG BUN_VERSION=1.1.30
+ARG BUN_VERSION=1.3.8
 
 ENV DEBIAN_FRONTEND=noninteractive \
     TERM=xterm-256color \
@@ -53,7 +53,10 @@ COPY opencode /opt/opencode-src
 
 WORKDIR /opt/opencode-src
 
-RUN bun install \
+# Configure git for any workspace dependencies that use git URLs
+RUN git config --global url."https://github.com/".insteadOf "ssh://git@github.com/"
+
+RUN bun install 2>&1 \
     && bun run ./packages/opencode/script/build.ts --single
 
 FROM ubuntu:24.04